Вроде как пока на счёт российского представителя киа моторс не поступят деньги за покупаемый авто, он находится на ответственном хранении у конкретного дилера. Т.е. продавать его вам они не имеют права. Потому и ПТС нет.
Даже если кореец собран в конце 09 года, то по большому счёту на это должно быть наплевать. Главное, в ПТС указан 10 г. выпуска и при последующей перепродаже не будет потери денег из-за более раннего года выпуска.